«Պինգվինի» աստղ և ինը Օսկարի հավակնորդ Քոլին Ֆարելը կարողացավ հաջող կարիերա կառուցել Հոլիվուդում, հայտնի դառնալ որպես կանանց հմուտ գայթակղիչ և թունդ ալկոհոլի սիրահար: Դերասանը նույնիսկ խնդիրներ է ունեցել վերջինիս հետ, սակայն նրա որդին՝ Ջեյմսը, օգնել է նրան թողնել ալկոհոլը։ Այս մասին հայտնում է Daily Mail-ը։
Փաստն այն է, որ դերասանի 21-ամյա որդին հիվանդ է և տառապում է Անգելմանի հազվագյուտ համախտանիշով (գենետիկ պաթոլոգիա, որը բնութագրվում է մտավոր հետամնացությամբ, քնի խանգարումներով, ցնցումներով, քաոսային շարժումներով, հաճախակի ծիծաղով կամ ժպտալով): Ինչպես խոստովանել է դերասանը, որդու խնդիրները ստիպել են նրան կյանքին բոլորովին այլ կերպ նայել։
«Ջեյմսը երկու տարեկան էր, երբ ես դադարեցի խմել։ Շարժիչ ուժը, որը ես օգտագործում էի, որպեսզի հրաժարվեի ալկոհոլից և այդ ամենից, գիտակցում էր, որ նա առողջական խնդիրներ ուներ: Բոլոր երեխաները ծնողների կարիք ունեն. <…> Ջեյմսի սովորեցրած բաներից մեկն իմ մեջ ապրելու ցանկություն գտնելն էր, նույնիսկ եթե սկզբում դա ավելի շատ պայմանավորված էր նրանով, որ ես մտածում էի, որ ուզում եմ ապրել նրա կողքին լինելու համար»,- անկեղծորեն ասել է դերասանը։
